（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玉人：指美女。
- 芳信：美好的消息。
- 雲雨：比喻男女歡會。
- 屏帷：屏風和帷帳，指代閨房。
- 斗轉：北斗星轉向，表示夜深。
- 更闌：更深夜盡。
- 銀釭：銀製的燈盞。
- 綺琴：裝飾華美的琴。
翻譯
簾外的煙霧和月光灑滿了庭院，此時我閒坐在這裏，心中充滿了無法言說的情感。小閣中，我圍着火爐，殘酒的醉意漸漸醒來，憂愁地聽着，寒風中落葉一聲聲地落下。
只恨那美麗的女子傳來的好消息被阻隔了，我們無法相會，閨房中寂寞難耐，連夢都難以成真。北斗星轉向，夜已深，我心神不寧，直到天將破曉，銀燈斜照下，華美的琴橫放在一旁。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚的孤寂與思念。通過「簾外菸和月滿庭」的靜謐景象，引出了主人公的閒坐與愁思。詩中「寒風葉落一聲聲」不僅加深了秋夜的淒涼，也映襯出內心的孤獨與無奈。末句「銀釭斜照綺琴橫」則以琴的靜置，暗示了主人公因思念而無法彈奏的心境，整首詩情感細膩，意境深遠。