（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 螢苑（yíng yuàn）：指揚州的螢苑，古代揚州有螢苑，因螢火蟲衆多而得名。
- 鬥雞臺：古代揚州的一個娛樂場所，以鬥雞聞名。
- 金絡：金色的馬絡頭，用來裝飾馬匹。
- 擎雕：舉起雕飾，這裏指騎馬者手持的裝飾品。
- 鸞環：鸞鳥形狀的玉環，古代婦女佩戴的裝飾品。
- 拾翠：撿拾翠羽，指女子採集翠鳥的羽毛作爲裝飾。
- 蜀船：指來自蜀地的船隻。
- 紅錦：紅色的錦緞，蜀地產錦，以色彩鮮豔著稱。
- 越橐（yuè tuó）：越地的袋子，這裏指越地的特產。
- 水沈：沉香，一種名貴的香料，越地特產。
- 華表：古代宮殿、陵墓等建築物前的高大石柱，用以標誌或裝飾。
- 淮王：指淮南王，這裏泛指揚州的統治者或貴族。
翻譯
秋風吹過，螢火蟲在螢苑中飛舞，春草茂盛，鬥雞臺上熱鬧非凡。 金色的馬絡頭裝飾着駿馬，騎手手持雕飾離去，女子們佩戴着鸞鳥形狀的玉環，撿拾翠羽歸來。 蜀地的船隻滿載着鮮豔的紅錦，越地的袋子裏堆滿了珍貴的沉香。 處處可見高大的華表，淮南王爲何還是選擇返回？
賞析
這首詩描繪了唐代揚州的繁華景象，通過秋風、春草、螢苑、鬥雞臺等自然和人文景觀，展現了揚州的四季風光和娛樂生活。詩中「金絡擎雕」、「鸞環拾翠」等詞句，形象地描繪了當時社會的奢華和女性的裝飾。後兩句提到了蜀地的紅錦和越地的水沈，反映了揚州作爲交通樞紐和商貿中心的地位。結尾的「淮王奈卻回」則帶有一絲諷刺意味，暗示了揚州雖繁華，但統治者或貴族可能因種種原因而選擇離開。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了揚州的繁榮，也隱含了對時代變遷的感慨。
