步虛詞十首
稟化凝正氣，鍊形爲真仙。
忘心符元宗，返本協自然。
帝一集絳宮，流光出丹玄。
元英與桃君，朗詠長生篇。
六府煥明霞，百關羅紫煙。
飆車涉寥廓，靡靡乘景遷。
不覺雲路遠，斯須遊萬天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 稟化：承受天地自然之化育。
- 鍊形：修煉身體，使之達到仙人的境界。
- 真仙：真正的仙人。
- 忘心：忘卻塵世之心。
- 符元宗：符合道的根本原則。
- 返本：迴歸本源。
- 協自然：與自然和諧一致。
- 帝一：指最高的神或道。
- 絳宮：指心，道家認爲心是藏神之所。
- 流光：流動的光輝。
- 丹玄：指道家的煉丹術，也指道的高深境界。
- 元英：指元氣之精華。
- 桃君：可能指道教中的仙人或神祇。
- 朗詠：高聲吟詠。
- 長生篇：指講述長生不老之道的篇章。
- 六府：指人體內的六個器官，這裏可能指修煉後煥發光彩的身體。
- 明霞：明亮的霞光。
- 百關：指人體內的各種關竅。
- 紫煙：紫色的煙霧，象徵仙境。
- 飆車：快速飛行的車。
- 寥廓：廣闊無垠的空間。
- 靡靡：漸漸地。
- 乘景遷：隨着景象的變化，指隨着修煉境界的提升，所見景象也在變化。
- 雲路：指通往仙境的道路。
- 斯須：片刻之間。
- 遊萬天：遊歷於無數的天界。
翻譯
承受天地之化育，凝聚正氣，修煉身體成爲真正的仙人。忘卻塵世之心，符合道的根本原則，迴歸本源，與自然和諧一致。最高的神或道聚集在心中，流動的光輝出自深奧的道境。元氣之精華與桃君，高聲吟詠關於長生不老的篇章。修煉後的身體如同明亮的霞光，體內的各種關竅都籠罩在紫色的仙境煙霧中。乘坐快速飛行的車穿越廣闊無垠的空間，漸漸地隨着修煉境界的提升，所見景象也在變化。不知不覺中，通往仙境的道路已不再遙遠，片刻之間，便遊歷於無數的天界。
賞析
這首詩描繪了修煉成仙的過程和境界，通過豐富的意象和生動的語言，展現了道家修煉的理想狀態。詩中「稟化凝正氣，鍊形爲真仙」表達了修煉者通過承受自然之化育，凝聚正氣，最終達到仙人境界的過程。而「帝一集絳宮，流光出丹玄」則描繪了修煉者心中聚集了最高的神或道，流動的光輝出自深奧的道境，象徵着修煉者已經達到了高深的境界。整首詩充滿了對長生不老和仙境的嚮往，體現了道家修煉的理想和追求。
