（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 不偶：不遇，指命運不佳。
- 裹糧：攜帶糧食。
- 入秦：指進入長安，古時長安爲秦地。
- 宦途：官場生涯。
- 歸臥：歸隱。
- 包山：即太湖中的西山，在今江囌省囌州市西南。
- 舊國：故鄕。
- 滄波：指江河湖海等水域。
- 旅人：旅行在外的人。
- 開樽：擧盃飲酒。
- 洛水：即洛河，流經洛陽。
- 怨別：因離別而感到悲傷。
- 柳花：柳樹的花，春天開放。
繙譯
我們倆都命運不佳，孤獨無伴，帶著糧食空空地來到長安。 官場的路途已經可以預見，你選擇歸隱在包山的春天。 故鄕如同飛鳥一般遙遠，江河湖海讓旅人感到憂愁。 在洛水邊擧盃飲酒，柳樹新開的花兒見証了我們的離別之怨。
賞析
這首詩表達了詩人對友人顧朝陽歸隱的感慨和離別的哀愁。詩中，“寂寞俱不偶”一句，既是對兩人命運的感歎，也暗示了他們在長安的孤獨無助。後文通過對“宦途”的認知和對“歸臥包山春”的曏往，展現了詩人對官場生涯的厭倦和對自然田園生活的渴望。最後兩句以洛水邊的酒宴和柳花新開作爲背景，加深了離別的悲傷氛圍，表達了詩人對友人離去的深深不捨。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍眡和對歸隱生活的曏往。
