題綦毋校書別業
常稱掛冠吏，昨日歸滄洲。
行客暮帆遠，主人庭樹秋。
豈伊問天命，但欲爲山遊。
萬物我何有，白雲空自幽。
蕭條江海上，日夕見丹丘。
生事非漁釣，賞心隨去留。
惜哉曠微月，欲濟無輕舟。
倏忽令人老，相思河水流。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 掛冠吏：指辭去官職的人。
- 滄洲：指江海之濱，常用來指隱居之地。
- 豈伊：豈止，不只是。
- 丹丘：神話中的仙山，這裏指隱居之地。
- 生事：指生活的方式或事業。
- 曠微月：指錯過了美好的時光。
- 倏忽：迅速，突然。
翻譯
常常聽說有辭官歸隱的人，昨日他回到了江海之濱。 行旅之人望着遠去的帆影，主人的庭院裏樹木已染秋色。 他不僅僅是爲了探問天命，更想遊歷山川。 世間萬物我又能擁有什麼，只有白雲空自飄蕩。 在江海之濱的蕭條景色中，日夜可見仙山般的隱居地。 生活的方式並非只是漁釣，心情隨着去留而變化。 可惜我錯過了美好的時光，想要渡河卻沒有輕舟。 時光迅速流逝使人老去，我對河水的流動充滿相思之情。
賞析
這首詩描繪了一位辭官歸隱者的形象，通過對比行客與主人的不同心境，表達了對隱居生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中「萬物我何有，白雲空自幽」一句，深刻反映了詩人對物質世界的超然態度和對精神自由的追求。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。
