述懷二十韻獻覃懷相公

· 李洞
帝夢求良弼,生申屬聖明。 青雲縣器業,白日貫忠貞。 靄靄隨春動,忻忻共物榮。 靜宜浮競息,坐覺好風生。 萬國聞應躍,千門望盡傾。 瑞含楊柳色,氣變管絃聲。 百辟尋知度,三階正有程。 魯儒規蘊藉,周誥美和平。 碧水遺幽抱,朱絲寄遠情。 風流秦印綬,儀表漢公卿。 忠讜期登用,回邪自震驚。 雲開長劍倚,路絕一峯橫。 九野方無事,滄溟本不爭。 國將身共計,心與衆爲城。 早晚中條下,紅塵一顧清。 南潭容伴鶴,西笑忽遷鶯。 折樹恩難報,懷仁命甚輕。 二年猶困辱,百口望經營。 未在英侯選,空勞短羽徵。 知音初相國,從此免長鳴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 帝夢:皇帝的夢境,這裏指皇帝夢見尋求賢才。
  • 良弼:賢良的輔佐,指賢臣。
  • 生申:指誕生,申是地支之一,這裏泛指時間。
  • 青雲:比喻高遠的地位或志向。
  • 縣器業:縣,同「懸」,指高懸的器物,比喻卓越的才能。
  • 白日:明亮的陽光,比喻光明正大。
  • 貫忠貞:貫穿忠誠和堅貞。
  • 靄靄:雲霧密集的樣子。
  • 忻忻:高興的樣子。
  • 浮競:浮躁的競爭。
  • 萬國:指各國。
  • 瑞含:吉祥的徵兆包含。
  • 百辟:指百官。
  • 三階:指朝廷的三級官階。
  • 魯儒:指魯國的儒者,這裏泛指儒士。
  • 規蘊藉:規範而含蓄。
  • 周誥:指周代的誥令,這裏泛指古代的典章制度。
  • 碧水:清澈的水,比喻清高的情懷。
  • 朱絲:紅色的絲線,比喻情感的紐帶。
  • 風流:這裏指才華橫溢。
  • 秦印綬:秦朝的官印和綬帶,比喻官職。
  • 儀表:外表,這裏指人的風度。
  • 漢公卿:漢朝的高官,比喻高貴的地位。
  • 忠讜:忠誠正直。
  • 回邪:邪惡的行爲。
  • 雲開:雲散開,比喻困境解除。
  • 長劍倚:比喻有才能的人依靠自己的力量。
  • 路絕:道路斷絕,比喻困境。
  • 九野:指天下。
  • 滄溟:大海,比喻廣闊的世界。
  • 國將:國家的將領。
  • 心與衆爲城:心與衆人團結如城,比喻團結一致。
  • 中條:指中等的官職。
  • 紅塵:塵世,比喻世俗的紛擾。
  • 南潭:指南方的水潭,這裏可能指作者的隱居之地。
  • 西笑:向西而笑,比喻對未來的樂觀。
  • 遷鶯:比喻升遷。
  • 折樹:比喻受到挫折。
  • 懷仁:懷有仁心。
  • 困辱:困頓和屈辱。
  • 百口:指家族。
  • 短羽徵:比喻短暫的徵召。
  • 知音:理解自己的人。
  • 相國:國家的宰相。

翻譯

皇帝夢見尋求賢良的輔佐,誕生在這樣的聖明時代。 志向高遠,才能卓越,忠誠堅貞如白日般明亮。 春意盎然,萬物欣欣向榮,寧靜中浮華的競爭平息,坐下來便感到好風拂面。 各國聽聞都應躍躍欲試,千家萬戶望去都盡是傾慕。 吉祥的徵兆包含着楊柳的綠意,氣氛變化如同管絃之聲。 百官尋找着理解,朝廷的官階正有序進行。 魯國的儒士規範而含蓄,周代的典章讚美和平。 清澈的水映照着幽深的情懷,紅色的絲線寄託着遠方的情感。 才華橫溢如秦朝的官印,風度翩翩如漢朝的高官。 忠誠正直期望被重用,邪惡的行爲自然感到震驚。 雲散開,長劍依靠,道路斷絕,一峯橫亙。 天下太平,大海本無爭鬥。 國家與將領共同謀劃,心與衆人團結如城。 早晚在中等的官職下,紅塵中一顧便清。 南方的水潭容得下伴鶴,向西而笑忽然升遷如鶯。 受到挫折的恩難報,懷有仁心命運輕。 兩年仍困頓屈辱,家族百口盼望經營。 未被英明的侯選,空勞短暫的徵召。 知音初現相國,從此免去長久的鳴響。

賞析

這首作品表達了作者對賢臣的渴望和對國家和平的嚮往。詩中,「帝夢求良弼」開篇即點明主題,隨後的詩句通過豐富的意象和比喻,展現了作者對忠誠、才華和高尚品質的讚美。詩的後半部分則轉向對個人命運的感慨,表達了對知音和理解的渴望,以及對未來升遷的樂觀期待。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了作者深厚的文學功底和崇高的政治理想。

李洞

唐京兆人,字才江。慕賈島爲詩,鑄其像,事之如神。世人誚其僻澀,而不能貴其奇峭,唯吳融稱之。昭宗時不第,遊蜀卒。有詩三卷。 ► 170篇诗文