(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 車法:指古代的兵車制度。
- 肇宗周:肇,開始;宗周,指周朝。
- 鼷文:鼷,一種小鼠;文,文采。
- 闡大猷:闡,闡明;大猷,大道,指治國的大道理。
- 君子變:指君子能夠變化氣質,適應環境。
- 太公籌:太公,指姜太公,即姜子牙;籌,籌劃。
- 委質:委身,指獻身。
- 超羊鞟:鞟,皮革;超羊鞟,指超越羊皮,比喻超越平凡。
- 飛名:名聲遠揚。
- 虎侯:古代的一種爵位。
- 逢雨露:比喻得到恩澤。
- 長隱:長期隱居。
- 南山幽:南山,指終南山;幽,幽靜。
翻譯
車法起源於周朝,小鼠的文采闡明瞭治國的大道理。 它還能使君子變化氣質,用來蘊藏太公的籌劃。 獻身超越了羊皮,名聲遠揚如同虎侯。 如果能夠得到恩澤,它將長期隱居在終南山的幽靜之地。
賞析
這首詩通過對「豹」這一形象的描繪,寓意了君子應具備的品質和追求。詩中「車法肇宗周」和「鼷文闡大猷」展現了豹的歷史淵源和智慧象徵,而「君子變」和「太公籌」則強調了君子應具備的變化能力和深謀遠慮。最後,詩中的「逢雨露」和「長隱南山幽」表達了對於得到恩澤後隱居生活的嚮往,體現了詩人對於高尚品德和理想生活的追求。