(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翠輦(cuì niǎn):指皇帝的車駕。
- 巡幸(xún xìng):指皇帝出巡。
- 蛾眉(é méi):古代美女的代稱,這裏指宮中的女子。
翻譯
柳枝在春風中輕輕搖曳,拂去了路上的塵埃,年復一年,宮殿的大門緊鎖着濃郁的春意。自從皇帝的車駕不再巡遊,有多少美麗的宮女就這樣老去了。
賞析
這首詩描繪了宮廷春日的景象,通過「柳動晴風」和「宮闕鎖濃春」的對比,表達了宮中女子的孤寂與無奈。詩中「翠輦無巡幸」暗示了皇帝的缺席,而「老卻蛾眉幾許人」則深刻反映了宮女們因無人問津而逐漸老去的悲慘命運。杜牧以簡潔的語言,勾勒出一幅宮廷春日的哀怨圖景,透露出對宮女命運的同情與對宮廷生活的深刻觀察。