· 李嶠
銜燭耀幽都,含章擬鳳雛。 西秦飲渭水,東洛薦河圖。 帶火移星陸,升雲出鼎湖。 希逢聖人步,庭闕正晨趨。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 銜燭:口含蠟燭。
  • 耀幽都:照亮幽暗的地方。
  • 含章:包含文采。
  • 擬鳳雛:模仿鳳凰的幼鳥。
  • 西秦:指古代秦國,位於今陝西一帶。
  • 渭水:黃河的一條支流,流經陝西。
  • 東洛:指洛陽,古代東都。
  • 薦河圖:推薦或展示河圖,河圖是古代的一種天文圖。
  • 帶火:帶着火光。
  • 移星陸:移動星辰,改變陸地的面貌。
  • 升雲:升上雲端。
  • 鼎湖:古代傳說中的仙境。
  • 希逢:希望遇見。
  • 聖人:指有高尚品德和智慧的人。
  • 庭闕:宮廷的門闕。
  • 正晨趨:正早晨急忙前往。

翻譯

口含蠟燭照亮幽暗之地,內含文采模仿鳳凰的幼鳥。 在西方秦地飲用渭水,在東方洛陽推薦展示河圖。 帶着火光移動星辰,改變陸地面貌,升上雲端到達仙境鼎湖。 希望遇見有高尚品德和智慧的人,宮廷的門闕正早晨急忙前往。

賞析

這首作品以龍爲主題,通過豐富的想象和象徵手法,描繪了龍的神祕與威嚴。詩中「銜燭耀幽都」和「含章擬鳳雛」展現了龍的神奇能力與高貴氣質。後文通過龍在不同地域的活動,如「西秦飲渭水」和「東洛薦河圖」,進一步以地理象徵來強調其影響力。結尾表達了對遇見聖人的渴望,體現了對高尚品德的追求。整體上,詩歌語言華麗,意境深遠,充分展現了龍的神話形象和詩人對它的崇敬之情。

李嶠

李嶠

唐趙州贊皇人,字巨山。年二十,擢進士第,舉制策甲科。累遷給事中。武則天時,來俊臣興狄仁傑獄,嶠複驗,辯其無罪,忤旨,出爲潤州司馬。旋入爲鳳閣舍人,文冊大號令,多委其主之。聖歷初,與姚崇偕遷同鳳閣鸞臺平章事,俄轉鸞臺侍郎,依舊平章事,監修國史。中宗神龍初,貶通州刺史,數月即召回,旋又拜相。睿宗即位,再被貶,尋以年老致仕。玄宗時貶廬州別駕卒,年七十。工詩文,與蘇味道齊名,並稱蘇李,又與蘇味道、崔融、杜審言號文章四友。有集。 ► 199篇诗文

李嶠的其他作品