陪封大夫宴瀚海亭納涼

唐 · 岑參

細管雜青絲，千杯倒接䍦。
軍中乘興出，海上納涼時。
日沒鳥飛急，山高雲過遲。
吾從大夫後，歸路擁旌旗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 接䍦（lí）：古代的一種頭巾。
• 吾從大夫後：我跟隨在大夫之後。

翻譯

悠揚的管樂聲中夾雜着青絲般的細音，千杯美酒一飲而盡，頭巾隨意拋在一旁。 軍中乘着興致出行，正是海上納涼的好時光。 夕陽西下，鳥兒急速飛翔，山峯高聳，雲朵緩緩飄過。 我跟隨在大夫的身後，歸途中旌旗招展，風光無限。

賞析

這首作品描繪了軍中宴飲與海上納涼的情景，通過「細管雜青絲」和「千杯倒接䍦」展現了宴會的歡快氛圍。詩中「日沒鳥飛急，山高雲過遲」以景寓情，表達了時光流逝的感慨和對自然美景的欣賞。結尾「吾從大夫後，歸路擁旌旗」則體現了詩人對軍旅生活的自豪與歸屬感。