注釋
身屬中軍：指任節度判官。作者《樊南乙集序》：“尚書河東公守蜀東川，奏爲記室。十月得見吳郡張黯見代，改判上軍。時公始陳兵新教作場，閱數軍實，判官務檢舉條理，不暇笑硯。明年，記室請如京師，復攝其事。”知商隱復代記室事在大中七年。
歸：指歸長安。
《本草》：木蘭，大樹，皮似桂而香，花粉紅色，二三月間開。
子規鳴聲若曰“不如歸去”，此以“聞子規”寓歸家之思。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 中軍：古代軍隊多分爲中、左、右三軍，中軍爲主帥親自率領的軍隊。
- 木蘭花：一種植物，春季開花，此句中指春天已經過去，木蘭花已經凋謝。
- 春期：春天的時光。
- 柳絮：柳樹的種子，春天時隨風飄散，象徵春天的結束。
- 子規：即杜鵑鳥，常在春末夏初鳴叫，聲音悽切，常用來象徵離別或思鄉之情。
翻譯
身爲中軍的我難得有機會回家，木蘭花已經凋謝，錯過了春天的美好時光。 偷偷地隨着飄揚的柳絮來到了城外，漫步經過水西時，聽到了子規的哀鳴。
賞析
這首詩描繪了詩人身處軍旅，渴望歸家的情感。詩中「木蘭花盡失春期」一句，既表達了詩人對錯過春天美景的遺憾，也隱喻了詩人對家鄉和親人的思念。後兩句通過「偷隨柳絮」和「聞子規」兩個動作，進一步以春天的結束和子規的哀鳴來象徵詩人的離愁別緒。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對歸家的深切渴望和對時光流逝的無奈感慨。
