（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 梧桐：一種常見的樹木，古人常用來象征高潔。
- 金井：裝飾華麗的井。
- 轆轤（lù lú）：古代用來提水的裝置。
- 青絲索：用青絲編織的繩索，這裡指轆轤上的繩索。
- 汲：取水。
- 寒泉：清涼的泉水。
- 銀瓶：銀制的瓶子，這裡指用來盛水的容器。
- 碧甃（bì zhòu）：青綠色的井壁。
- 竟日：整天。
- 闌：欄杆。
- 惆悵：形容心情的憂鬱和失落。
- 洞房：指女子的閨房。
- 寂寂：形容非常安靜，沒有聲音。
繙譯
深院中的梧桐樹環繞著華麗的井，井上裝有轆轤，掛著青絲編織的繩索。 美人在清涼的白天從井中汲取寒泉，寒泉即將被裝入銀瓶。 那碧綠的井壁深達千餘尺，美人整日倚著欄杆，空自歎息。 她心情憂鬱，沒有來照亮明鏡，而是掩上閨房的門，抱著寂靜。
賞析
這首詩通過描繪深院梧桐、金井轆轤等景物，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。詩中的美人汲取寒泉，卻整日倚欄歎息，表達了她的孤獨和無奈。詩末的“惆悵不來照明鏡，卻掩洞房抱寂寂”進一步加深了這種情感，展現了美人內心的孤寂和對現實的逃避。整首詩語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了唐代詩人李涉對女性內心世界的深刻理解和描繪。