(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 慼慼:憂愁悲傷的樣子。
- 期懷:期望和懷念。
- 金石心:比喻堅貞不渝的意志或情感。
- 中路:半途。
- 熒熒:微弱的光亮。
- 凝塵:積聚的灰塵。
翻譯
憂愁又憂愁,期望和懷念之情怎能釋懷。 百年的堅貞情感,卻在半途生死相隔。 新墳上的草已經長滿,舊地只剩下空蕩的苔蘚色。 白日裏燈光微弱,桌几上積滿了灰塵。
賞析
這首詩表達了詩人對逝去親友的深切懷念和無法釋懷的悲傷。詩中「慼慼復慼慼」重複使用,強調了詩人內心的痛苦和無助。通過「金石心」與「中路生死隔」的對比,突顯了生命的脆弱和無常。後兩句通過對新墳和舊地的描寫,以及白日燈火和凝塵的意象,進一步渲染了淒涼和孤獨的氛圍,表達了詩人對逝去時光和人物的深切哀悼。