（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 他皆：其他人。
- 攜酒：帶着酒。
- 尋芳：尋找美麗的景色或花朵。
- 關門：關閉門戶。
- 好靜眠：喜歡安靜地睡覺。
- 唯有：只有。
- 楊花：柳絮，春天的一種飛絮。
- 相覓：尋找對方，這裏指楊花找人。
- 因風：藉助風力。
- 時復：不時地，偶爾。
- 牀前：指室內靠近牀的地方。
翻譯
大家都在清明節那天出門，帶着美酒尋找春色，而我卻選擇獨自關上門，在寧靜中安睡。只有那隨風飄舞的楊花，似乎懂得我的心思，時不時地飄到我的牀前。
賞析
這首詩描繪了清明節時人們普遍外出遊玩賞景的習俗，而詩人李建勳則選擇了一個與衆不同的方式——靜心休息。他通過「他皆攜酒尋芳去，我獨關門好靜眠」這兩句，對比鮮明地表達了自己對寧靜生活的追求。楊花作爲春天的象徵，其「似相覓」的行爲，彷彿是詩人內心孤獨情感的投射，它既是孤獨的陪伴，也是詩人對自然和諧關係的感悟。整首詩語言簡潔，意境優美，流露出詩人淡泊名利、超脫塵世的品格。