郊廟歌辭德明興聖廟樂章迎神

唐 · 李舒

元尊九德，佐堯光宅。
烈祖太宗，方周作伯。
響懷霜露，樂變金石。
白雲清風，髣髴來格。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元尊：指天子。
• 九德：古代九種品德，這裏指天子的德行。
• 佐堯：輔佐堯帝。
• 光宅：光輝照耀，指天子的恩澤普及天下。
• 烈祖：對先祖的尊稱，這裏指太宗。
• 太宗：指唐太宗李世民。
• 方周：比擬周朝，指太宗的功業可與周朝相比。
• 作伯：成爲霸主。
• 響懷：迴響，指聲音迴盪。
• 霜露：比喻清冷高潔。
• 樂變：音樂的變化。
• 金石：古代樂器，如鍾、磬等。
• 白雲清風：比喻高潔清遠。
• 髣髴：彷彿，似乎。
• 來格：降臨。

翻譯

天子擁有九種德行，輔佐堯帝使天下光輝照耀。 尊崇的太宗，如同周朝的霸主。 聲音迴盪在清冷高潔之中，音樂變化如同金石之聲。 白雲與清風，彷彿降臨於此。

賞析

這首作品讚頌了天子的德行和太宗的功業，通過「元尊九德」和「烈祖太宗」等詞句，表達了對天子和太宗的崇敬。詩中「響懷霜露，樂變金石」描繪了莊嚴的音樂場景，而「白雲清風，髣髴來格」則營造了一種高潔清遠的氛圍，使整首詩充滿了莊重和神聖感。