失鶴

· 李遠
秋風吹卻九皋禽,一片閒雲萬里心。 碧落有情應悵望,青天無路可追尋。 來時白雪翎猶短,去日丹砂頂漸深。 華表柱頭留語後,更無消息到如今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九皋禽:指鶴,因其常棲於深遠的沼澤地。
  • 碧落:天空。
  • 華表柱頭:古代宮殿、陵墓等大型建築物前做裝飾用的巨大石柱,柱身多雕刻龍鳳等圖案,上部橫插着雕花的石板。

翻譯

秋風將那九皋之地的鶴吹走了,留下一片悠閒的雲彩,它的心思飄向萬里之外。 天空似乎有着情感,應該在悵然地望着,但青天無路,無法追尋那飛走的鶴。 來的時候,它的白色羽毛還顯得短小,離去的日子裏,紅色的頂冠漸漸加深。 在華表柱頭留下話語之後,再也沒有任何消息,直到今天。

賞析

這首作品通過描繪秋風中失去的鶴,表達了詩人對遠方和自由的嚮往,以及對失去聯繫的無奈和悵惘。詩中「一片閒雲萬里心」形象地描繪了鶴飛翔的自由與詩人的心靈追求。後兩句「碧落有情應悵望,青天無路可追尋」則深刻表達了詩人對無法追尋的遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與自由的深刻感悟。

李遠

唐蜀人。字求古,一作承古。太和進士。歷忠、建、江三州刺史。終御史中丞。有詩集。 ► 36篇诗文