友人下第因以贈之

· 李遠
劉毅雖然不擲盧,誰人不道解樗蒲。 黃金百萬終須得,只有挼莎更一呼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 擲盧:古代一種賭博遊戯,類似於擲骰子。
  • 解樗蒲:懂得玩樗蒲這種遊戯。樗蒲是一種古代的賭博遊戯,類似於現代的棋牌遊戯。
  • 挼莎:輕輕揉搓莎草,這裡比喻輕輕松松就能成功。
  • 一呼:一聲呼喚,比喻事情容易成功。

繙譯

劉毅雖然不擅長擲盧這種賭博,但誰不知道他懂得玩樗蒲。 即使有百萬黃金最終也會得到,衹需輕輕揉搓莎草再呼喚一聲。

賞析

這首詩以賭博爲喻,表達了作者對友人的鼓勵和信心。詩中提到劉毅雖不擅長擲盧,但懂得玩樗蒲,暗示友人雖在某些方麪不擅長,但在其他方麪卻有才能。後兩句則以黃金和挼莎爲喻,鼓勵友人不要放棄,即使麪臨睏難,最終也能輕松獲得成功。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對友人的深厚情誼和堅定信唸。

李遠

唐蜀人。字求古,一作承古。太和進士。歷忠、建、江三州刺史。終御史中丞。有詩集。 ► 36篇诗文

李遠的其他作品