滿庭芳 · 賀人生日四月年六十

明 · 李昌祺

梅彈垂金，柳綿飄雪，綠陰清晝偏長。畫堂初曉，慶壽沸笙簧。花甲從頭再起，任教他、烏兔奔忙。懸弧旦，才登耳順，痛飲又何妨。
年年逢此日，新茶新筍，件件堪嘗。喜子能，幹蠱孫戰文場。那更閒身自在，且休論、紫綬金章。人都道，天留老眼，安坐閱滄桑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

梅彈（tán）：梅花盛開的樣子。垂金：指梅花的黃色花蕊。柳緜：柳樹柔軟的枝條。飄雪：形容柳絮飄落如雪花。慶壽：慶祝壽辰。笙簧：古代一種樂器。花甲：六十嵗。烏兔：指時間飛逝。懸弧：指射箭。耳順：指年老耳順。紫綬金章：指官職高貴。

繙譯

梅花盛開時如金色花蕊垂落，柳樹柔軟的枝條飄落如雪花，綠廕清涼，白天顯得特別長。畫堂初露曙光，慶祝壽辰，笙簧奏響。六十嵗生日再次來臨，讓時間如烏兔般匆忙。射箭的早晨，年老卻依然精神矍鑠，暢飲又有何妨。

每年逢此日，新茶新筍，各種美味盡情品嘗。喜子有才乾，乾蠱孫戰文場。不再操心，自在閑適，暫且不談官位高貴。人們都說，老年時光寶貴，安坐觀看嵗月滄桑。

賞析

這首詩以描繪春日花鳥、慶祝生日爲主題，通過梅花、柳絮等自然景物的描寫，展現了生日的喜慶氛圍。詩人以生動的筆觸描繪了春日的美好景象，表達了對時光流逝的感慨和對生命的熱愛。同時，詩中也蘊含著對人生的思考，表達了對嵗月流逝的深切感歎和對生活的熱愛與享受。