王明府生日

明 · 李孫宸

郎星初耀粵江涯，令尹關前紫氣賒。
賦就春深岐海錦，望來標建赤城霞。
白雲近薦安期棗，丹竈長鄰葛令砂。
未遣雙鳧天上去，暫從冰署醉蓮花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 郎星：指傑出的人物
• 賒（shē）：光輝
• 岐海：指海上的島嶼
• 錦：美麗
• 赤城：指高大的城池
• 白雲：指祥瑞之兆
• 安期：指安定的時期
• 棗：指美好的事物
• 竈：指爐竈
• 葛令：指高官
• 鳧（fú）：鳥名，指仙鳥
• 冰署：指高處的官署
• 蓮花：指美好的事物

翻譯

王明府的生日 郎星初次照耀在島嶼邊的粵江，令尹府前出現紫氣光輝。 寫下的詩篇如同春天深處的美麗岐海錦，展望未來猶如標榜在高大的城池上的霞光。 白雲近來預示着安定美好的時期，祥瑞之兆如同長期相鄰的高官之家。 還未派遣仙鳥飛上天空，暫時在高處的官署中陶醉於美好的事物。

賞析

這首詩描繪了王明府生日時的景象，通過對自然景物和祥瑞兆頭的描繪，展現了生日當天的喜慶和美好。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了對王明府生日的祝福和美好祝願。整體氛圍優美，意境深遠，展現了古人對生日的祝福和美好期待。