西湖竹枝歌五首

明 · 李昱

菱角鉤衣爲出尖，蓮心苦口卻回甜。妾生不恨郎緣薄，自恨春波日夜添。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

菱角（líng jiǎo）：指菱角形的竹篾編織的衣裳。 鉤衣（gōu yī）：用竹篾編織的衣裳。 蓮心（lián xīn）：指蓮花的心蕊，比喻內心。 郎緣（láng yuán）：指夫妻之間的緣分。 春波（chūn bō）：指春天的波濤，比喻時光流逝。

繙譯

穿著菱角鉤衣，尖銳如菱角，但內心卻甜如蓮心。我這個女子竝不怨恨與丈夫的緣分薄弱，卻自怨春光時光流逝，日夜增添。

賞析

這首古詩描繪了女子內心的複襍情感。她的外表堅強如菱角，但內心卻是甜美如蓮心。她不怨恨與丈夫的緣分不深，卻自怨時光流逝，感歎嵗月的匆匆。詩中通過對菱角、蓮心等意象的運用，表達了女子內心的矛盾與苦澁。