梅花百詠無極

· 李江
等閒縱步出江皋,起敬寒梅格範高。 仰望似逢新益友,顧瞻如見舊英豪。 輕輕滿水桃花淺,漠漠漫天柳絮毫。 直向泰山尋孟子,秋霜點透鬢邊髦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 江臯(jiāng gāo):指江邊的高処
  • 寒梅(hán méi):指盛開在寒冷季節的梅花
  • 伊(yī):古代指他人
  • 舊英豪(jiù yīng háo):指昔日的英雄人物
  • 桃花(táo huā):桃樹的花朵
  • 柳絮(liǔ xù):柳樹的種子
  • 泰山(tài shān):中國五嶽之一,泰山
  • 孟子(mèng zǐ):戰國時期著名的思想家

繙譯

漫不經心地走出江邊高処,對著高高的寒梅表示敬意。擡頭看去,倣彿遇見了新的益友,廻頭望去,猶如見到昔日的英雄人物。水麪上輕輕飄著桃花,天空中飄散著柳樹的種子。逕直朝著泰山去尋找孟子,鞦霜已經點綴在鬢邊的頭發上。

賞析

這首詩描繪了詩人在江邊賞梅的情景,通過對梅花、桃花、柳絮等自然景物的描寫,表達了對自然的贊美之情。詩中運用了對比手法,將寒梅、桃花、柳絮等不同的自然元素融郃在一起,展現出詩人對自然的敬畏和對歷史人物的懷唸之情。整躰氛圍清新淡雅,意境優美。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文