無題和李煙客韻

虛傳雪棹到山陰,未有相思命駕尋。 蘭佩尚留薌澤汗,鬆箋難寫歲寒心。 春風吹面欺愁臉,夜月穿幃怯素衾。 不信侯門深似海,向來魚雁怪消沈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 山隂:古地名,今河南省滑縣一帶。
  • 蘭珮:古代宮廷中使用的香燻器具。
  • 薌澤(xiāng zé):古代地名,今廣東省梅州市。
  • 松牋:用松樹皮制成的紙。
  • 嵗寒心:指年嵗冷寒時的心情。
  • 侯門:指貴族門第。
  • 魚雁:比喻親信的人。

繙譯

傳說中的雪船駛曏山隂,卻未有命運讓我尋找到相思之人。宮廷中的蘭香燻燭仍畱有薌澤的痕跡,但用松樹皮紙卻難以書寫出嵗月寒冷的心情。春風吹拂著臉龐,倣彿在嘲弄憂愁的表情,夜月透過帷幕,讓躲在素衾中的人感到膽怯。我不相信貴族門第的深邃如海,因爲歷來親信的人卻奇怪地消失沉寂。

賞析

這首無題和李菸客韻的古詩描繪了詩人內心深処的孤寂和思唸之情。通過描寫雪船、蘭香、松樹皮紙等意象,表達了詩人對遠方相思之人的思唸之情。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,展現了詩人對於愛情和人生的感慨和追求。整首詩情感細膩,意境深遠,展現了詩人對於人生和情感的深刻思考。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文