登棲賢寺閣

明 · 李孫宸

丹梯依寶地，登陟上青冥。
五老平窺戶，千峯低列屏。
罡風生下界，紫霧溼疏櫺。
此夜天邊望，江湖有客星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 丹梯：紅色的樓梯。
• 青冥：藍天。
• 五老：五座山峯，傳說中五座山峯代表五位長壽的仙人。
• 罡風：強勁的風。
• 疏櫺：稀疏的窗櫺。

翻譯

登上賢者居住的寺廟閣樓， 紅色樓梯依附在寶地上，攀登至藍天之上。 五座山峯平靜地窺視窗戶，千峯低垂如屏障。 強風在下界產生，紫色霧氣溼潤着稀疏的窗櫺。 這個夜晚，仰望天邊，江湖間有一顆客星在閃爍。

賞析

這首詩描繪了登上賢者居住的寺廟閣樓的壯麗景象，通過描繪丹梯、青冥、五老、罡風等意象，展現了高聳入雲的山峯和神祕的天空景色。詩人運用豐富的意象和形象語言，營造出一種神祕、宏偉的氛圍，讓人感受到登高遠眺的壯麗和仰望星空的寧靜。