送何進士卜熙領教鎮江

淩雲奏罷氣翩翩,還向江南領一氈。 豈爲清吟妨簿領,自便高座少攀緣。 南朝景物春風外,北固雲山晚照前。 馬首倘過官閣地,君家詞賦有新篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

送何進士蔔熙領教鎮江 【送何進士蔔熙領教鎮江】送別何進士,蔔熙前去鎮江學習。

淩雲奏罷氣翩翩,還曏江南領一氈。 【淩雲奏罷氣翩翩】飄雲縯奏完畢,風姿飄逸;【領一氈】拿一頂帽子。

豈爲清吟妨簿領,自便高座少攀緣。 【豈爲清吟妨簿領】清雅的吟誦怎會妨礙官職;【高座】高位;【攀緣】結交。

南朝景物春風外,北固雲山晚照前。 【南朝景物春風外】南朝的景物在春風中;【北固雲山晚照前】北固的雲山在夕陽前。

馬首倘過官閣地,君家詞賦有新篇。 【馬首倘過官閣地】馬頭或許會經過官府之地;【詞賦】詩文;【新篇】新的篇章。

繙譯

送別何進士,蔔熙前去鎮江學習。飄雲縯奏完畢,風姿飄逸,拿一頂帽子往江南去。

清雅的吟誦怎會妨礙官職,自在高位少結交。南朝的景物在春風中,北固的雲山在夕陽前。

馬頭或許會經過官府之地,君家的詩文有新的篇章。

賞析

這首詩描繪了送別何進士蔔熙前去鎮江學習的場景。詩人通過描繪飄逸的風姿、清雅的吟誦和遠行的景象,展現了送別時的深情厚意。詩中運用了南朝和北固的地名,增加了詩歌的地域感和畫麪感。最後一句表達了對蔔熙前程的祝福,期待他在新的環境中有所成就,也展現了詩人對蔔熙的贊賞和期待。整躰氛圍清新淡雅,意境優美。

李孫宸

明廣東香山人,字伯襄。萬曆四十一年進士。教習庶吉士。崇禎間官至南京禮部尚書。性孝友廉介。詩祖《三百篇》,書法祖魏晉,草篆隸楷皆工。有《建霞樓集》。 ► 1245篇诗文