(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 大富村:古代地名,指一個村莊的名稱。
- 維(wéi):連詞,表示因果關係。
- 舟(zhōu):小船。
- 斷岸:斷裂的岸邊。
- 曲徑:彎曲的小路。
- 銜:挾持。
- 殘日:夕陽的餘暉。
- 湖空:湖面空曠。
- 宿落霞:夕陽的餘暉映在水面上。
- 漁艇:捕魚的船隻。
- 桃源:傳說中的一個幻想鄉村,意爲理想中的美好鄉村。
翻譯
在晚上停泊在大富村, 船隻停在斷裂的岸邊,小路蜿蜒,石橋斜。 樹林間夾着餘暉,湖面空曠映着夕陽餘暉。 來往看見捕魚的船隻,三五個人從家中出來。 傍晚時分看潮水悠長,或許桃源中還有花開。
賞析
這首詩描繪了一個寧靜美麗的夕陽時分的景象,船隻停泊在大富村的岸邊,曲徑通幽,湖面空曠,夕陽的餘暉映照在樹林和湖面上,漁船來往,人們也在家門口出入。詩人通過描繪自然景色和人物活動,展現了一幅寧靜美好的鄉村生活畫面,給人以寧靜和美好的感受。