駝山冷翠亭爲伍國開賦

明 · 李孫宸

虛亭遙上翠微邊，水石周遭地自偏。
倚劍羣峯來雪色，落霞環翠到窗前。
薜蘿豫長他年服，松竹初開小有天。
便可容吾高枕得，與君聊結避人緣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

駝山（tuó shān）：古地名，在今天的陝西省西安市周至縣一帶。 冷翠（lěng cuì）：寒冷的翠綠色。 亭爲（tíng wéi）：亭子作爲。 伍國（wǔ guó）：指五國，這裏指五國的開闢。 賦（fù）：賦予，賜予。

翻譯

遙望駝山上的那座寒冷翠綠的亭子，周圍水石錯落，地勢略顯傾斜。羣山依次排開，彷彿披上了一層雪白的外衣，晚霞映照下，翠綠的景色延伸至窗前。薜蘿茂盛，預示着未來年歲將更加豐盛，松竹初展，彷彿已經融入了天地之間。這樣的景緻足以讓我高枕無憂，與你暢談，避開塵世紛擾。

賞析

這首古詩描繪了一幅山水亭臺的美景，通過對自然景色的描繪，展現出詩人對清幽幻境的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩意境優美，給人以清新脫俗之感。同時，詩人通過描繪山水之美，表達了對心靈淨土的嚮往，以及與知己共享美好時光的願望。整體氛圍清新淡雅，讓人感受到一種超脫塵世的寧靜與美好。