牡丹

明 · 李孫宸

天香原自擅花王，何用雕闌百寶妝。
怪殺清平新樂府，浪傳傾國倚沈香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 牡丹：一種花卉，又稱爲「花王」。
• 雕闌（diāo lán）：華麗的欄杆。
• 百寶妝：裝飾華麗的樣子。
• 清平：指太平安定的時光。
• 新樂府：指新的樂府詩。
• 傾國：使整個國家傾倒。
• 沈香（shěn xiāng）：一種香料。

翻譯

牡丹自有獨特的芬芳，何需華麗的欄杆和繁複的裝飾。奇異的是，它殺死了太平安定的新樂府，傳播開來，使整個國家都爲之傾倒，彷彿依賴着沉香一般。

賞析

這首詩以牡丹花爲比喻，表達了一種超越物質華麗的高貴與純粹。牡丹花被稱爲「花王」，自有其獨特的芬芳，不需要華麗的裝飾來點綴。詩人通過牡丹花的形象，暗喻了真正的美麗和高貴應當是內在的，而非外在的華麗裝飾。整首詩意境深遠，表達了對真正美好事物的追求和珍視。