(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
少府(shǎo fǔ):古代官職名,類似於現代的官員。 華亭(huá tíng):古代建築名,多用於賞景、休憩。 春餘(chūn yú):春天餘暉。 鶴(hè):一種大型涉禽,古代象徵長壽。 松江鱸(sōng jiāng lú):松江產的鱸魚,古代名貴食材。 溧上(lì shàng):地名,指溧陽縣。 鳧(fú):一種水鳥,古代常用於比喻文人。
翻譯
送給少府的官華亭
少府穿着青色官袍初次來到吳國,官舍裏春天的餘暉下一切都很寧靜。 他彈琴時常吸引來華亭上的仙鶴,也會去捕捉松江產的鱸魚。 身披苔衣,手持弓劍,身上沾滿了花瓣和酒香。 回想起當年與孟東野一起遊蕩風塵的往事,還有在溧陽寫詩並射擊水鳥的情景。
賞析
這首詩描繪了一個官員在春天時的生活場景,通過描寫他在官舍中彈琴吸引仙鶴、捕魚的情景,展現了他優雅的生活態度和對自然的熱愛。詩中運用了豐富的意象,如華亭鶴、松江鱸等,增加了詩歌的藝術感染力。整體氛圍清新優美,展現了詩人對自然和生活的熱愛之情。