牽牛織女
佳期逢七夕，星駕不須邀。
河鼓臨牛渚，天孫度鵲橋。
氣隨涼雨集，心與彩雲飄。
今古千年恨，東西一水遙。
服箱輝列宿，鳴杼颯清飆。
契合終離別，歡娛竟寂寥。
何如未嫁女，獨自守寒宵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 七夕（qī xī）：農曆七月初七，傳說是牛郎織女鵲橋相會的日子。
- 牛渚（niú zhǔ）：傳說中牛郎織女相會的地方。
- 天孫（tiān sūn）：指牛郎，傳說是天上的仙子。
- 鵲橋（què qiáo）：傳說中牛郎織女相會的橋樑。
- 彩雲（cǎi yún）：多彩的雲彩，比喻美好的景象。
- 服箱（fú xiāng）：織女用來裝紡織用具的箱子。
- 杼（zhù）：古代織布用的器具。
翻譯
美好的日子到了七夕，牛郎織女的相會不需要特意邀請。 河畔鼓聲響起，牛郎來到牛渚，織女度過鵲橋。 清涼的雨水中瀰漫着幸福的氣息，心情隨着彩雲飄逸。 千年來的愛恨情仇，就像東西兩岸的一條河流遙遙相望。 織女的箱子閃爍着星星，織布機發出清脆的聲音。 他們的緣分終究要分離，歡樂終將變成寂寥。 不如還未嫁的女子，獨自守護在寒冷的夜晚。
賞析
這首詩描繪了牛郎織女七夕相會的場景，通過古代傳說中的牛郎織女故事，表達了愛情的堅貞和相思之苦。詩中運用了豐富的意象和比喻，展現了古代文人對愛情的嚮往和追求。牛郎織女的愛情故事被視爲中國古代最美麗的傳說之一，也成爲了象徵着愛情和相思的經典形象。