木哀十首

明 · 李江

桑榆晚影自淒涼，泣月悲風問彼蒼。
中饋甘爲荊布拙，寒門未識綺羅香。
同聲同氣成虛事，宜室宜家了一場。
脩短有期雖古語，桑榆晚影自淒涼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

桑榆（sāngyú）：指夕陽的影子。泣月：哭泣的月亮。彼蒼（bǐ cāng）：指天空。中饋（zhōng kuì）：中等的飯食。荊布（jīng bù）：粗糙的布料。綺羅（qǐ luó）：華麗的綢緞。

翻譯

夕陽的影子顯得淒涼，月亮似乎在哭泣，風兒在問詢天空。吃的是普通的飯食，穿的是粗糙的布料，家境貧寒，不懂得華麗的綢緞之香。大家說着同樣的話，做着同樣的事，但卻都是虛幻的。適合的房屋，適合的家庭，都只是一場空幻。人生的長短有着既定的時限，夕陽的影子顯得淒涼。

賞析

這首詩通過描繪夕陽下的淒涼景象，表達了生活中的平凡與無奈。詩人以簡潔的語言，將人生的無常和現實的殘酷展現得淋漓盡致。詩中反覆出現的「桑榆晚影自淒涼」一句，通過影子的比喻，暗示了人生的短暫和無常，喚起人們對生命的思考。整首詩情感真摯，意境深遠，讓人不禁感嘆生活的無常和變化。