風哀十首

· 李江
鵲橋雲斷誤佳期,淚滴西風事已移。 搗杵聲沈明月冷,蒸梨火盡暮煙遲。 人間天上今分兩,草木山川總爲悲。 欲寄錦文何日到,鵲橋雲斷誤佳期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

鵲橋:傳說中牛郎織女相會的地方,即七夕的故事中的橋名
擣杵:古代用來擣碎食物的器具
蒸梨:一種烹飪方法,將梨蒸熟後食用
欲寄錦文:想要寄出錦綉的書信

繙譯

鵲橋上的雲彩散去,錯過了美好的相會時機,眼淚隨著西風飄落,往事已成過往。
擣杵的聲音漸漸消散,明月冷冷清清,蒸梨的火已經熄滅,夜幕中菸霧繚繞。
人間與天上如今分隔兩地,草木山川皆充滿悲傷。
想要寄出錦綉的書信,卻不知何日才能送到,鵲橋上的雲彩散去,錯過了美好的相會時機。

賞析

這首詩描繪了人間與天上的分隔之痛,以鵲橋爲象征,表達了錯過美好時機的遺憾和無奈。作者通過描繪擣杵聲、明月、蒸梨火等細節,營造出一種淒涼的氛圍,表達了對逝去時光的感慨和對未來的期許。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人對愛情和時光流逝的思考。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文