風哀十首

· 李江
雲影濤聲天地悲,酸風悽切動愁思。 夫君萬里登天日,兒子三秋學語時。 此恨那能消得盡,有緣何處再相期。 晚來獨向花前坐,雲影濤聲天地悲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 酸風淒切:指刺骨的寒風。
  • 愁思:憂愁的心情。
  • 夫君:指丈夫。
  • 萬裡登天日:指在遙遠的地方陞起的太陽。
  • 三鞦:指三年。
  • 相期:再次相見。

繙譯

雲影和海浪的聲音讓天地間充滿悲傷,刺骨的寒風讓人心情憂愁。丈夫在遙遠的地方度過漫長嵗月,兒子在三年中學會說話。這份思唸怎麽能消失殆盡,我們何時能再次相見。傍晚時分,我獨自坐在花前,雲影和海浪的聲音讓天地間充滿悲傷。

賞析

這首詩表達了詩人對親人的思唸之情。詩中通過描繪自然景物,如雲影、海浪聲和寒風,來烘托出詩人內心的憂愁和悲傷。詩人以夫君和兒子爲主題,表達了對家人的深深思唸之情,同時也表現出對未來重逢的期盼。整首詩情感真摯,意境優美,通過對自然景物的描繪,展現出詩人內心的孤獨和思唸之情,給人以深深的觸動。

李江

李江,字朝宗,號亦山。開平人。明孝宗弘治五年(一四九二)舉人。任廣西梧州推官,以文章忤當道,罷歸。有《亦山先生遺稿》四卷。清道光《肇慶府志》卷一八、民國《開平縣誌》卷三二有傳。李江詩,以李文約藏清道光十五年刊本《亦山先生遺稿》爲底本。 ► 276篇诗文