(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 採蓴(cǎi chún):採摘蓴菜的水生植物。
- 紫絲(zǐ sī):指蓴菜的莖葉。
- 欸乃(ēi nǎi):表示感嘆或讚歎的聲音。
翻譯
在西湖四月的煙水平靜的時候,採蓴的小船在水面上輕輕搖曳。紫色的蓴菜在山間拉着太陽的光芒,彷彿在爭相模仿漁民的歌聲。
賞析
這首詩描繪了西湖四月的景色,通過採蓴的場景展現了春天的生機勃勃和寧靜美好。詩人以簡潔明快的語言,將自然景色與人們的生活巧妙地結合在一起,展現出一幅和諧美麗的畫面。