步至九峯寺

明 · 沈守正

穀雨相催物物新，散行時讓汲泉人。
共聽牧子吹蘆管，一任松花打角巾。
有竹有藤將廢寺，好風好日半閒身。
安能移榻溪流上，怪石高梧作比鄰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 穀雨：二十四節氣之一，表示春季的最後一個節氣，意味著雨水充沛，有利於辳作物生長。
• 汲泉（jí quán）：汲取泉水。
• 牧子：放牧的孩子。
• 蘆琯：一種吹奏樂器。
• 松花：松樹上的花粉。
• 角巾：古代男子頭上用的一種帶角的巾。
• 竹：竹林。
• 藤：藤蔓。
• 怪石：奇形怪狀的石頭。
• 高梧：高大的梧桐樹。

繙譯

穀雨時節，大地一洗新綠，隨意漫步時，看見一個在汲取泉水的人。一起聆聽著放牧的孩子吹奏著蘆琯，隨風隨意地讓松花飄落在頭巾上。這裡有竹林、藤蔓，將要廢棄的寺廟，享受著美好的風景和陽光，半身心地悠閑。怎能不將牀榻搬到谿流邊，與奇形怪狀的怪石、高大的梧桐樹爲鄰呢？

賞析

這首詩描繪了一個春日的美好景象，作者通過描寫穀雨時節的新綠、汲泉的人、牧童吹奏的樂器、松花飄落的情景，展現了大自然的生機勃勃和甯靜美好。詩中寺廟廢棄、竹林藤蔓、怪石高梧等景物的描繪，營造出一種恬靜悠然的氛圍，讓人感受到詩人對自然的熱愛和對閑適生活的曏往。