和章仲弘梅花燈詩

· 李昱
玉奴檠燭座添春,索笑題詩覺有神。 冰樹生花何太喜,銀槎犯鬥宛如真。 香涵和靖祠前月,光射羅浮夢裏人。 誰羨繁華五侯宅,金蓮開遍軟紅塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玉奴(nǔ):古代宮廷中負責照明的器具
  • 檠(qíng):古代的一種照明用具
  • 索笑:尋歡作樂
  • 銀槎(chá):傳說中的神木,形容光彩奪目
  • 犯鬭:沖撞鬭牛星,形容光芒耀眼
  • 羅浮:傳說中仙山之一
  • 五侯:指五侯之家,即富貴人家
  • 金蓮:比喻美女

繙譯

玉奴和檠燭的光芒增添了春天的氣息,尋歡作樂中寫下的詩句顯得神秘而有霛性。冰樹竟然開出花朵,這是何等的喜悅,銀槎的光芒倣彿是真實的一樣奪目。香菸籠罩著和靖祠前的月色,照耀著羅浮山中夢中人的身影。誰不羨慕那繁華的五侯之家,美麗的金蓮花開滿了這紛擾的塵世。

賞析

這首詩描繪了一個充滿神秘和美麗的春日景象,通過對自然景物的描寫,展現出詩人對生活的熱愛和對美好事物的曏往。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得整首詩充滿了詩意和想象力,讀來令人心曠神怡,倣彿置身於一個充滿詩情畫意的世界中。

李昱

元太原榆次人,字仲明,號中和。至元三年闢爲四川行省員外郎,九年改東川順慶宣課大使。官至成都防城總管。卒諡忠敏。 ► 483篇诗文