後出塞

併吞處月下樓闌,克復金微靜鐵關。 準擬鑿空通四海,會須鞭石到三山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 併吞:吞併,兼併。
  • 處月:古代西域國名,這裏指其地。
  • 樓闌:樓臺。
  • 克復:收復。
  • 金微:古代山名,即今阿爾泰山。
  • 鐵關:堅固的關隘。
  • 準擬:打算,準備。
  • 鑿空:開闢道路。
  • :連接。
  • 四海:泛指天下。
  • 會須:應當,必須。
  • 鞭石:傳說中秦始皇欲過海觀日出處,有神人鞭石作橋。
  • 三山:神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。

翻譯

吞併了處月國的樓臺,收復了金微山,靜守着堅固的鐵關。 打算開闢道路連接四海,必須像神話中那樣鞭石成橋,到達三座仙山。

賞析

這首作品描繪了一幅宏偉的征服與探索圖景。首兩句通過「併吞」和「克復」展現了征服的壯舉,將邊疆的安定與國家的強盛相結合。後兩句則通過「鑿空」和「鞭石」表達了對於探索未知、連接世界的雄心壯志,體現了詩人對於國家未來的美好願景和對於神話傳說的浪漫想象。整首詩語言簡練,意境開闊,充滿了豪情壯志。

耶律鑄

元義州弘政人,字成仲,號雙溪。耶律楚材子。幼聰敏,善屬文,尤工騎射。父卒,嗣領中書省事,上言宜疏禁網,採歷代德政合于時宜者八十一章以進。憲宗攻蜀,詔領侍衛驍果以從,屢出奇計,攻下城邑。世祖即位,拜中書左丞相,徵兵扈從,敗阿里不哥於上都。加光祿大夫,奏定法令三十七章,吏民便之。後坐事罷免,徙居山後。卒諡文忠。有《雙溪醉隱集》。 ► 839篇诗文