(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 畏俗:害怕世俗的紛擾。
- 鬢毛:指臉頰兩側靠近耳朵的頭髮。
- 曲偃:彎曲地躺下。
- 行蛇草:形容草叢彎曲如蛇行。
- 圓生:圓潤地生長。
- 浴鳥波:水波中沐浴的鳥。
- 專一壑:專心於一處山谷。
- 採芝歌:採集靈芝時唱的歌。
翻譯
害怕世俗的紛擾,我久已不出門,這樣的心境該如何是好。 我的鬢髮已因吟詩而白盡,山色在雨後顯得更加青翠。 草叢彎曲如蛇行,水波中圓潤地生長着沐浴的鳥。 我想與誰專心於一處山谷,一同唱起採集靈芝的歌。
賞析
這首作品表達了詩人對世俗的厭倦和對自然寧靜生活的嚮往。詩中,「畏俗久不出」直接抒發了詩人對紛擾世界的迴避態度,而「鬢毛詩白盡」則暗示了詩人因沉思和吟詠而耗費的心力。後兩句通過對自然景物的描繪,如「山色雨青多」、「曲偃行蛇草,圓生浴鳥波」,展現了雨後山色的清新與生機,進一步強化了詩人對自然和諧之美的追求。結尾的「與誰專一壑,同和採芝歌」則表達了詩人希望能與志同道合之人共享山林之樂的願望。