寄白雲庵趙鍊師

郊園日涉應成趣,遠謝囂氛思不羣。 罨畫溪邊扃岫幌,碧桃花下列仙班。 千年往事隨黃鶴,一片閒心伴白雲。 縱倚風書徵不起,可無芳信寄王孫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 囂氛:喧囂的塵世。
  • 罨畫溪:美麗的溪流。
  • 扃岫幌:關閉山間的窗簾,指隱居。
  • 列仙班:排列成仙人的行列。
  • 閒心:閒適的心情。
  • 徵不起:徵召不來,指不願出仕。
  • 王孫:貴族子弟,這裏指趙鍊師。

翻譯

郊外的園林每日漫步,自然成趣,遠離了塵世的喧囂,思緒超然不羣。 在美麗的溪邊隱居,山間的窗簾緊閉,碧桃花下彷彿排列着仙人的行列。 千年的往事隨着黃鶴飛逝,一片閒適的心情伴隨着白雲飄蕩。 即使被風聲所倚,徵召也不願起身,但仍希望能有美好的消息寄給貴族子弟。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對塵世紛擾的厭倦。詩中「郊園日涉應成趣」展現了詩人對自然的熱愛,而「遠謝囂氛思不羣」則體現了其超脫塵世的心態。通過「罨畫溪邊扃岫幌」和「碧桃花下列仙班」的描繪,詩人構建了一個幽靜美麗的隱居環境,使人彷彿置身仙境。結尾的「可無芳信寄王孫」則透露出詩人對友人的思念之情,同時也表達了對隱逸生活的堅持和對外界誘惑的拒絕。

耶律鑄

元義州弘政人,字成仲,號雙溪。耶律楚材子。幼聰敏,善屬文,尤工騎射。父卒,嗣領中書省事,上言宜疏禁網,採歷代德政合于時宜者八十一章以進。憲宗攻蜀,詔領侍衛驍果以從,屢出奇計,攻下城邑。世祖即位,拜中書左丞相,徵兵扈從,敗阿里不哥於上都。加光祿大夫,奏定法令三十七章,吏民便之。後坐事罷免,徙居山後。卒諡文忠。有《雙溪醉隱集》。 ► 839篇诗文