詠曹娥
曄曄枝上花，隨風早飄忽。
娟娟如花顏，痛父逆潮沒。
哀號訴江神，焉得收父骨。
臨流遂自沉，死抱父屍出。
海濤助聲悲，山雲共愁結。
事在漢安年，誄成度尚筆。
孝哉曹娥心，明明如皦日。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 曄曄（yè yè）：形容光亮、鮮明。
- 飄忽：形容物體輕快地移動。
- 娟娟：形容女子容貌美好。
- 逆潮：逆流而上，這裏指曹娥的父親被潮水捲走。
- 哀號：悲痛地大聲哭泣。
- 臨流：面對水流。
- 自沉：自己沉入水中。
- 誄（lěi）：古代用來哀悼死者的文章。
- 度尚：人名，可能是當時的文人或官員。
- 皦日（jiǎo rì）：明亮的太陽。
翻譯
明亮的枝上花，隨風早早地飄動。 美麗的容顏，因痛失父親被潮水捲走而悲傷。 悲痛地向江神哭訴，如何才能找回父親的遺骨。 面對水流，選擇自沉，死後抱着父親的屍體浮出水面。 海浪聲聲悲鳴，山間的雲霧也愁緒纏繞。 這件事發生在漢安年間，誄文由度尚所寫。 曹娥的孝心真是令人敬佩，她的孝行如同明亮的太陽一樣耀眼。
賞析
這首作品《詠曹娥》通過描繪曹娥的孝行，展現了她對父親的深切哀悼和犧牲精神。詩中，「曄曄枝上花」與「娟娟如花顏」形成鮮明對比，前者象徵着生命的短暫與脆弱，後者則突出了曹娥的美貌與哀傷。曹娥的行動——自沉以尋父屍，體現了她的決絕與犧牲，這種行爲在古代被視爲至孝的表現。詩的結尾讚美曹娥的孝心如同皦日般明亮，強調了她的行爲在歷史和道德上的重要性。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對曹娥孝行的深刻頌揚。