送巴克實彥卿學士之任燕南憲使得雲字

元 · 周伯琦

風紀端治本，宵旰期憂分。
甸畿嚴首選，部封懾先聞。
桓桓樑棟具，煜煜黼黻文。
全才古云難，顯用今所欣。
玩弛日已甚，櫛耨得辭勤。
淑邪自涇渭，雅俗何蕕薰。
鳳鸞一瑞世，鴟鴞不能羣。
滹沱無驚波，恆嶽常豐雲。
春風吹玉節，驄馬鑣朱幩。
倉庚集喬木，草色迷川垠。
私懷惜暫別，衆願樹奇勳。
廟堂久虛席，泚筆揚清芬。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

宵旰（xiāo gàn）：指早晚，比喻勤於政事。

甸畿（diàn jī）：古代王畿千里以內的地區，這裏指京城附近的地區。

煜煜（yù yù）：明亮的樣子。

黼黻（fǔ fú）：古代禮服上所繡的花紋，比喻文采或華美的辭藻。

櫛耨（zhì nòu）：比喻治理國家，如梳理頭髮和耕種田地。

涇渭（jīng wèi）：涇水和渭水，比喻清濁、善惡分明。

蕕薰（yóu xūn）：蕕草和薰草，比喻善惡不同。

鴟鴞（chī xiāo）：貓頭鷹一類的鳥，比喻惡人。

滹沱（hū tuó）：河名，位於今河北省。

恆嶽（héng yuè）：恆山，五嶽之一，位於今河北省。

玉節（yù jié）：古代使者所持的玉製符節，代表身份和權威。

驄馬（cōng mǎ）：青白色的馬，古代常用於官員的坐騎。

朱幩（zhū fén）：紅色的馬嚼子，裝飾華麗。

倉庚（cāng gēng）：黃鸝，鳥名。

川垠（chuān yín）：河岸。

泚筆（cǐ bǐ）：蘸筆，指書寫。

翻譯

風紀是治理的根本，早晚勤政是憂國憂民的表現。京城附近地區嚴格選拔人才，地方官員早已聽說此事。他像棟樑一樣堅強，文采斐然，光彩奪目。全才自古難尋，如今得到重用令人欣喜。翫忽職守已久，治理國家需要勤奮。善良與邪惡自然分明，雅俗之間善惡不同。鳳凰和鸞鳥是吉祥的象徵，貓頭鷹不能與之同羣。滹沱河平靜無波，恆山常有豐沛的雲霧。春風吹動着玉製的符節，青白色的馬上裝飾着華麗的紅色馬嚼子。黃鸝聚集在高大的樹木上，草色蔓延至河岸。雖然私心有些不捨暫別，但衆人希望他能樹立奇勳。朝廷久未有人才，蘸筆書寫以揚清芬。

賞析

這首作品表達了對巴克實彥卿學士的讚美和祝福。詩中通過比喻和描繪，展現了學士的才華和品德，以及他即將赴任的燕南憲使的重要性和責任。同時，也表達了對國家治理的關切和對清廉政治的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對學士的敬仰和對國家未來的美好期許。