次韻湖亭秋望

· 周權
紅衣老盡玻瓈國,孤嶼人煙落秋色。 豆花過雨水風涼,落日殘蟬疏樹碧。 雁天紺滑秋雲淨,玉函炯炯開寒鏡。 蟾枝香冷酒微醒,長笛一聲無盡興。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 紅衣:指荷花。
  • 玻瓈國:比喻清澈的湖水。
  • 孤嶼:孤立的小島。
  • 豆花:豆類植物的花。
  • 雁天:指鞦天,因雁南飛而得名。
  • 紺滑:深青透紅的顔色,這裡形容天空。
  • 玉函:指月亮。
  • 炯炯:明亮的樣子。
  • 蟾枝:指月亮,因傳說月中有蟾蜍。
  • 香冷:指酒香冷卻。
  • 微醒:微醺之後逐漸清醒。

繙譯

荷花在清澈的湖水中老去,孤立的小島上,人菸稀少,鞦色漸濃。豆花經過雨水,風也變得涼爽,落日餘暉中,殘存的蟬鳴和稀疏的樹木顯得格外碧綠。鞦天的天空深青透紅,雲彩清澈,月亮明亮如鏡,寒光四射。酒香冷卻後,我微微清醒,長笛一響,無盡的興致隨之而來。

賞析

這首詩描繪了鞦天湖邊的景色,通過荷花、孤嶼、豆花、落日等元素,展現了鞦天的甯靜與淒美。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,如“紅衣老盡”形容荷花的凋零,“孤嶼人菸落鞦色”傳達了孤寂的氛圍。後兩句通過對天空和月亮的描繪,進一步加深了鞦夜的清冷與甯靜。最後以酒醒和長笛聲作爲結尾,表達了詩人對鞦天景色的深切感受和無盡的興致。

周權

元處州人,字衡之,號此山。磊落負雋才。工詩。遊京師,袁桷深重之,薦爲館職,弗就。益肆力於詞章。有《此山集》。 ► 360篇诗文