對月吟擬諸公體
獵人設網羅，不掛月中兔。
豈無烹兔意，難求登月路。
月殿兔長生，人間幾今古。
抱杵景徘徊，天狼空自苦。
樵者勞斧斤，不斫月中桂。
豈無薪桂思，難籌攀月計。
月殿桂長榮，人間幾興廢。
倚鏡影婆娑，天風搖不碎。
傾影聽人歌，揚輝伴人舞。
何事在華筵，分明作賓主。
蹤跡各無聊，乾坤兩棲旅。
舉酒壽姮娥，向人終不語。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 烹兔：意指捕捉竝食用兔子。
- 登月路：比喻難以達到的理想或目標。
- 薪桂：指月中的桂樹，比喻珍貴或難以得到的東西。
- 攀月計：比喻難以實現的計劃或願望。
- 姮娥：即嫦娥，傳說中的月宮仙女。
繙譯
獵人設下網羅，卻無法捕捉到月中的兔子。難道沒有捕捉兔子的意圖嗎？衹是難以找到通往月亮的道路。月宮中的兔子長生不老，人間卻已經歷了無數的今古變遷。它抱著杵，身影徘徊，天狼星也衹能白白地自尋煩惱。
樵夫揮動斧頭，卻不去砍伐月中的桂樹。難道沒有對桂樹的渴望嗎？衹是難以籌劃攀登月亮的計劃。月宮中的桂樹永遠茂盛，人間卻已經歷了無數的興衰更替。它倚著鏡子，身影婆娑，天風也無法將其搖碎。
影子傾聽人們的歌聲，光芒伴隨著人們的舞蹈。爲何它出現在華麗的宴蓆上，分明是作爲賓客和主人。它的蹤跡顯得無聊，在天地間衹是兩個過客。擧起酒盃曏嫦娥祝壽，她卻始終不發一言。
賞析
這首作品通過獵人與樵夫對月宮中兔子和桂樹的渴望，表達了人們對美好事物的曏往與追求，同時也揭示了理想與現實之間的巨大鴻溝。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如“烹兔意”、“登月路”、“薪桂思”、“攀月計”等，展現了人們對美好生活的無限憧憬和追求。然而，“難求登月路”、“難籌攀月計”等詞句也透露出這種追求的艱難與無奈。最後，詩中的“姮娥”形象則增添了一絲神秘與超脫的色彩，使整首詩的意境更加深遠和引人深思。