送胡壽卿南歸
雲山千萬裏，馳驛來帝闕。
君自到和林，寓居四踰月。
客中太寂寞，齏鹽事孤潔。
錦衣歸故里，薄官試鹽鐵。
匹馬送君歸，關山正黃葉。
徵鴻聲悽悽，悲笳鳴咽咽。
回首南州道，行人愁欲絕。
龍庭八月初，西風吹寒雪。
之子到甘棠，黃菊重陽節。
信筆作此詩，贈子以爲別。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 馳驛：乘驛馬疾行。
- 帝闕：皇城，帝都。
- 和林：地名，今蒙古國境內。
- 踰月：超過一個月。
- 齏鹽：指簡樸的生活。
- 孤潔：孤獨而清高。
- 錦衣：華美的衣服，比喻顯貴。
- 故里：家鄉。
- 薄官：低微的官職。
- 鹽鐵：古代重要的經濟物資，此處指鹽鐵官。
- 徵鴻：遠行的鴻雁。
- 悲笳：悲涼的笳聲，笳是古代一種樂器。
- 龍庭：指皇宮。
- 甘棠：地名，今河南省境內。
- 黃菊：黃色的菊花，常用於重陽節的象徵。
翻譯
你穿越千萬裏的雲山，乘驛馬疾行來到帝都。自從你到達和林，已經寓居超過四個月。在異鄉感到非常寂寞，過着簡樸而孤獨的生活。現在你將穿着華美的衣服回到家鄉，雖然只是擔任一個低微的鹽鐵官。我騎着馬送你歸去，關山的黃葉正飄落。遠行的鴻雁發出淒涼的叫聲，悲涼的笳聲也在嗚咽。回首望向南方的道路，行人愁苦欲絕。八月初的龍庭，西風吹起了寒雪。當你到達甘棠時，正是重陽節，黃色的菊花盛開。我隨手寫下這首詩，贈給你作爲告別。
賞析
這首詩描繪了詩人送別友人胡壽卿南歸的情景，通過描述友人從帝都回到家鄉的旅途，表達了詩人對友人的深情和不捨。詩中運用了豐富的意象，如「雲山千萬裏」、「關山正黃葉」、「徵鴻聲悽悽」等，營造出一種淒涼而美麗的氛圍。同時，通過對友人旅途的描繪，也反映了詩人對友人未來生活的關切和祝福。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。