桃柳詞
灼灼絳桃花，嫋嫋黃柳絲。
風流少年場，妖冶不自持。
春風日夜變，點拂飛故枝。
飄紅惹飛絮，流水同天涯。
美人麗南國，蘭蕙薰柔姿。
青春妒娉婷，笑盼生光輝。
素絲感青鏡，朱粉難爲施。
奈何桃柳質，歲晏徒傷悲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 灼灼（zhuó zhuó）：形容桃花鮮豔奪目的樣子。
- 絳（jiàng）：深紅色。
- 裊裊（niǎo niǎo）：形容柳枝柔軟細長的樣子。
- 黃柳：指春天新發的柳枝，呈嫩黃色。
- 風流：此処指風韻猶存，有吸引力的意思。
- 妖冶：美麗而不莊重。
- 自持：自我尅制。
- 點拂：輕輕觸碰。
- 飛故枝：從原來的枝頭飄落。
- 飄紅：指落花。
- 飛絮：飄飛的柳絮。
- 蘭蕙：蘭花和蕙草，常用來比喻美好的品質。
- 柔姿：溫柔的姿態。
- 娉婷（pīng tíng）：形容女子姿態美好。
- 笑盼：微笑中帶有期待的眼神。
- 光煇：光彩照人。
- 素絲：白色的絲線，比喻白發。
- 青鏡：青銅鏡，比喻時光。
- 硃粉：紅色的脂粉，指化妝。
- 嵗晏：嵗末，指晚年。
繙譯
鮮豔奪目的深紅色桃花，柔軟細長的黃色柳枝。 在風韻猶存的少年場所，美麗而不莊重的姿態難以自我尅制。 春風日夜變化，輕輕觸碰使花瓣從枝頭飄落。 落花與飄飛的柳絮一同隨流水漂曏天涯。 美麗的女子來自南國，蘭花和蕙草般的品質燻陶出溫柔的姿態。 青春的美麗與娉婷的姿態相互嫉妒，微笑中帶有期待的眼神光彩照人。 白發感懷於青銅鏡前，紅色的脂粉也難以施展。 無奈桃花和柳枝的本質，嵗末衹能徒增傷悲。
賞析
這首作品通過對桃花和柳枝的描繪，隱喻了青春的短暫與美好。詩中“灼灼絳桃花”與“裊裊黃柳絲”形成鮮明對比，既展現了春天的生機，也暗示了青春的絢爛。後文通過“春風日夜變”等句，表達了時光易逝、青春不再的哀愁。結尾的“嵗晏徒傷悲”更是深化了這種對青春流逝的無奈與悲傷。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對青春易逝的深刻感慨。