(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 便腹:指肚子肥大,這裏比喻飽讀詩書。
- 龍岡:地名,這裏指耶律楚材的故鄉。
- 落筆雲煙:形容書法或文筆飄逸,如同雲煙般輕盈。
- 安書:平安的書信。
- 塞雁:指從邊塞地區飛來的雁,常用來象徵遠方的消息。
- 歸興:歸鄉的興致或願望。
- 鱸魚:一種魚,這裏用「憶鱸魚」比喻思念家鄉。
- 醫隱:指隱居的醫生,這裏可能指景賢的職業或生活方式。
- 委跡儒冠:指投身於儒學,儒冠是古代儒生的帽子,這裏代指儒學。
- 計疏:計劃或策略不夠周密。
- 翠微:山色青翠,這裏指山中幽靜之地。
- 卜幽居:選擇一個幽靜的地方居住。
翻譯
龍岡的腹中裝滿了詩書,他落筆如雲煙,我自愧不如。一封平安的書信讓我思念起塞外的大雁,十年的歸鄉之願讓我憶起了家鄉的鱸魚。你選擇隱居行醫,你的謀劃真是巧妙,而我投身儒學,我的計劃卻顯得疏漏。不知何時我們能一起回到故鄉,在翠微深處的山中選擇一個幽靜的地方居住。
賞析
這首作品表達了作者對友人景賢的讚賞以及對故鄉的深深思念。詩中,「龍岡便腹盡詩書」描繪了景賢博學多才的形象,而「落筆雲煙我不如」則體現了作者的自謙與對友人才華的欽佩。後兩句通過對「塞雁」和「鱸魚」的思念,抒發了作者對家鄉的眷戀。詩的結尾,作者表達了對未來與友人共歸故里,隱居山林的美好憧憬。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了元代文人的儒雅風範和深厚的家國情懷。