秋篷軒爲楊仲濩賦

· 周巽
詩人託興在秋篷,瀟灑吟軒畫舫同。 江海餘情孤榻上,乾坤清氣一窗中。 疏簾涼灑芹池雨,曲檻香來蕙畹風。 黃葉滄波垂釣處,倚看雙雁上晴空。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鞦篷:鞦天的船篷,這裡指代鞦天的船。
  • 吟軒:指詩人的書房或創作的地方。
  • 畫舫:裝飾華美的遊船。
  • 孤榻:孤單的牀榻,指獨自一人。
  • 乾坤:天地,宇宙的代稱。
  • 清氣:清新之氣,指自然界的清新空氣。
  • 疏簾:稀疏的簾子。
  • 芹池:指小池塘,因芹藻生長其中而得名。
  • 蕙畹:蕙草叢生的田野,畹是古代土地麪積單位,這裡泛指田野。
  • 滄波:波濤,這裡指江河湖海的水波。

繙譯

詩人寄托情感於鞦天的船篷,他的書房如同華美的遊船一般瀟灑。在孤單的牀榻上,他感受著江海的餘情,而天地間的清新之氣則透過窗戶進入。稀疏的簾子讓涼爽的雨滴灑在芹池上,曲曲折折的欄杆邊,蕙草的香氣隨風而來。在黃葉飄落的江邊垂釣之処,他靜靜地看著雙雁飛上晴朗的天空。

賞析

這首作品通過鞦天的船篷、書房、江海等意象,描繪了詩人孤獨而清新的生活狀態。詩中“鞦篷”、“吟軒”、“畫舫”等詞語,展現了詩人對自然和藝術的熱愛。後兩句通過對自然景物的細膩描寫,傳達出詩人內心的甯靜與超脫。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。

周巽

元吉安人,字巽亨,號巽泉。嘗參預平定道、賀二縣瑤人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文