(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 瀟湘:指湘江,因湘江流經湖南省的瀟湘二水而得名。
- 雪浪銀濤:形容波浪像雪一樣白,像銀一樣閃亮。
- 鷺鷥:一種水鳥,常在淺水區覔食,羽毛多爲白色。
- 白汀洲:白色的沙灘或沙洲。
繙譯
鞦天的湘江上,一片蘆花隨風搖曳,波浪如雪似銀,無邊無際。 無需漁歌響起,鷺鷥便已從白色的沙洲上飛起。
賞析
這首作品以簡潔的語言描繪了鞦日湘江的甯靜美景。通過“瀟湘一片蘆花鞦”和“雪浪銀濤無盡頭”的描繪,展現了湘江鞦日的壯濶與遼遠。後兩句“何須漁歌發清響,鷺鷥飛出白汀洲”則巧妙地以鷺鷥的飛翔代替了漁歌,表達了自然之美的無需雕飾,意境深遠而富有詩意。