(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 瑤台:傳說中神仙居住的地方。
- 陶潛:即陶淵明,東晉時期的著名詩人,以田園詩著稱。
- 李白:唐代著名詩人,被譽爲“詩仙”。
- 飛練:形容流水清澈如白練。
- 翠屏:形容山色青翠如屏風。
繙譯
雪花覆蓋了窗戶,霧氣彌漫在台堦上,倣彿身処仙境瑤台之中。彈完琴後,細細品味陶淵明的詩句,讀完書後,深深地品味李白的酒盃。清澈的流水如白練般飛逝而去,晴朗的天空下,青山如翠屏展開。人生百年的快樂時光能有多少,何必再唱《歸去來兮》。
賞析
這首詩描繪了一幅鼕日雪景圖,通過“雪滿蘭窗霧滿堦”的細膩描繪,營造出一種超凡脫俗的仙境氛圍。詩中“琴馀細嚼陶潛句,書罷深傾李白盃”展現了詩人對古代文人的敬仰與追思,同時也表達了自己對隱逸生活的曏往。結尾“百年樂事能多少,何必更歌歸去來”則透露出詩人對人生短暫和快樂難得的感慨,以及對現實生活的深刻反思。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的追求和對現實世界的超然態度。