（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峨峨：形容山峯高聳的樣子。
- 凌雲梯：比喻極高的山峯，彷彿可以直通雲霄。
- 高唐：指巫山，傳說中楚懷王與巫山神女相遇的地方。
- 太白：指太白星，即金星，這裏形容雲層低垂，似乎觸手可及。
- 楚臺語：指楚國巫山神女的傳說，楚王夢見神女，神女自稱「巫山之女」，並說「旦爲行雲，暮爲行雨」。
- 芳草碧萋萋：形容芳草茂盛，碧綠一片。
翻譯
巫山有十二座高聳的山峯，峯頂彷彿有通往雲霄的階梯。 山峯高聳入雲，超越了傳說中的高唐之地，雲層低垂，似乎觸手可及太白星。 山鳥難以飛越這險峻的山峯，峽中的猿猴因山勢險峻而悲鳴。 極目遠望，使人感到心靈即將斷裂，夢中則心神迷離。 我遙想楚王的夢境，那裏芳草茂盛，碧綠一片。
賞析
這首作品描繪了巫山十二峯的雄偉壯觀，通過「峨峨」、「凌雲梯」等詞語形象地展現了山峯的高聳入雲。詩中「峯出高唐峻，雲來太白低」一句，既表達了山峯的高峻，又描繪了雲層的低垂，形成了一種天地相接的壯闊景象。後文通過「山鳥飛不過，峽猿愁亂啼」進一步以動物的難以逾越和悲鳴，來襯托山勢的險峻。結尾處「遙憐楚臺語，芳草碧萋萋」則引入了楚王與巫山神女的傳說，增添了詩歌的神祕色彩，同時也以芳草的茂盛象徵着巫山的生機與美麗。