梅花月下醉歌
酌酒芳樹下，寒光照玉壺。舉觴酬明月，起舞鶴影孤。
清夜恍惚逢仙姝，丰姿綽約形容癯。琇瑩充耳雙明珠，纖腰雜佩青珊瑚。
邀我東遊見麻姑，南昌仙人在坐隅。杯傾沆瀣酣芳液，連日東風吹不蘇。
酒醒滿襟香露溼，雪花眩眼光模糊。欲與仙人借雙鳧，朝遊羅浮暮西湖。
誰能持將北斗勸，何當吸取東海枯。君不見醉倒樽前曙光白，不知此樂今有無。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酌酒：斟酒。
- 寒光：指月光。
- 玉壺：指酒壺。
- 觴：古代的酒杯。
- 明月：明亮的月亮。
- 鶴影：鶴的影子，常用來形容孤獨或高潔。
- 恍惚：隱約、模糊不清的樣子。
- 仙姝：仙女。
- 丰姿綽約：形容女子體態柔美，風姿綽約。
- 形容癯：形容瘦弱的樣子。
- 琇瑩：美玉。
- 充耳：掛在耳邊的裝飾。
- 雙明珠：一對明亮的珍珠。
- 纖腰：細腰。
- 青珊瑚：青色的珊瑚，用作裝飾。
- 麻姑：道教中的女仙。
- 南昌仙人：指道教中的仙人。
- 坐隅：座位的一角。
- 沆瀣：古代傳說中的仙酒。
- 酣芳液：暢飲芬芳的液體，指酒。
- 不蘇：不醒。
- 香露：帶有香氣的露水。
- 雪花：指月光下的雪白光芒。
- 眩眼：使眼睛感到暈眩。
- 雙鳧：一對水鳥，比喻仙人的坐騎。
- 羅浮：山名，位於廣東，道教聖地。
- 北斗：北斗星，常用來比喻重要的東西。
- 吸取：吸乾。
- 東海枯：東海乾涸，比喻極大的力量。
- 樽前：酒杯前。
- 曙光：黎明的光線。
翻譯
在芳香的樹下斟酒，月光寒冷地照在玉壺上。舉起酒杯嚮明月敬酒，起身舞動，鶴影孤獨。 在這清冷的夜晚，我隱約遇見了一位仙女，她體態柔美，風姿綽約，但顯得有些瘦弱。她耳邊掛着美玉和一對明亮的珍珠，細腰上雜佩着青色的珊瑚。 她邀請我東遊，見到了麻姑，南昌的仙人坐在一旁。我們暢飲着仙酒，連日東風吹拂，我們都不願醒來。 酒醒後，滿襟都是香露，月光下的雪花般光芒讓人眼花繚亂。我想向仙人借一對水鳥，早晨遊羅浮山，傍晚遊西湖。 誰能持將北斗星來勸酒，何當吸乾東海的水。你不見我醉倒在酒杯前，曙光初現，不知這樣的快樂今是否還有。
賞析
這首作品描繪了詩人在月下飲酒，偶遇仙女並與之共遊的幻想場景。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如「寒光照玉壺」、「起舞鶴影孤」等，營造出一種超脫塵世的仙境氛圍。通過對仙女的描繪和與仙人的交往，表達了詩人對自由、超脫和仙境生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人豐富的想象力和對美好生活的追求。